Traduire allemand arabe حالة التشتت

Résultats connexes

• das Streuungsmaß (n.) , {Statistik}
  تشتت {إحصاء}
  plus ...
• die Zerrissenheit (n.) , [pl. Zerrissenheiten]
  تَشَتُّتٌ [ج. تشتتات]
  plus ...
• die Ablenkbarkeit (n.)
  تشتّت
  plus ...
• die Dispersion (n.) , {einer elektromagnetischen Welle}, {Écol.}
  تَشَتُّتٌ {لموجة كهرومغناكيسية}، {بيئة}
  plus ...
• die Zerstreuung (n.)
  تشتت
  plus ...
• die Streuung (n.) , {Élect.}
  تَشَتُّتٌ {كهرباء}
  plus ...
• der Streuverlust (n.)
  فقدان التشتت
  plus ...
• die Familiestreuung (n.)
  تشتت الأسرة
  plus ...
• die Polarisation durch Streuung (n.) , {Phys.}
  استقطاب بالتشتت {فزياء}
  plus ...
• das dispersive Filter (n.) , {Élect.}
  فلتر التشتت {كهرباء}
  plus ...
• die Ablenkung (n.)
  تشتت الانتباه
  plus ...
• das Streudiagramm (n.)
  مخطط التشتت
  plus ...
• das Dispersionsmittel (n.) , {Chem.}
  وسَطُ التشَتُّت {كمياء}
  plus ...
• die Materialstreuung (n.) , {Com.}
  تشتت نوعي {اتصالات}
  plus ...
• die Mie-Streuung (n.) , {Ind.}
  تشتّت ماي {صناعة}
  plus ...
• die Streutheorie (n.) , {Phys.}
  نظرية التشتت {فزياء}
  plus ...
• das Dispersionsmittel (n.) , {Écol.}
  وسيط تشتت {بيئة}
  plus ...
• die Polymaredispersion (n.) , {tech.}
  تشتت البوليمر {تقنية}
  plus ...
• die Faserstreuung (n.) , {Com.}
  تشتت الألياف {اتصالات}
  plus ...
• die Bewegungsunschärfe (n.)
  تشتت الحركة
  plus ...
• die Neutronenstreuung (n.) , {Phys.}
  تشتت النيوترون {فزياء}
  plus ...
• der Variationskoeffizient (n.)
  معامل التشتت
  plus ...
• die Ablenkbarkeit (n.)
  القابلية للتشتت
  plus ...
• die Lichtstreuung (n.) , {Light.}
  تشتت الضوء {ضوء}
  plus ...
• das Ausbreitungsmodell (n.) , {Écol.}
  نمط التشتت {بيئة}
  plus ...
• der Dispersionsgrad (n.) , {Écol.}
  درجة التشتت {بيئة}
  plus ...
• die Rückstreuung (n.) , {Com.}
  تشتت عكسي {اتصالات}
  plus ...
• die Scatterometrie (n.) , {Scie.}
  مقياس التشتت {علوم}
  plus ...
• der Streufaktor (n.) , {Med.}
  مُعامِل التشَتُّت {طب}
  plus ...
• die Maße der Dispersion (n.) , Pl.
  مقاييس التشتت
  plus ...

les exemples

• Diese müssen ihre derzeitige Fragmentierung überwinden und ein geschlossenes, einheitliches Vorgehen erreichen.
  والأمم المتحدة بحاجة إلى التغلب على تشتتها الحالي وعلى الأداء ككيان موحّد الأجزاء.
• Dies eröffnet dem IWF zugleich die Möglichkeit, seinegegenwärtig breit gestreuten Aktivitäten in einkommensschwachen Ländern einzustellen und die Verfolgung seiner Ziele in den Bereichen seiner Kernkompetenz zu intensivieren.
  وهذا أيضاً من شأنه أن يفتح الطريق أمام صندوق النقد الدوليللتخلص من التشتت الحالي الذي تعاني منه أنشطته في الدول ذات الدخولالمتدنية، فضلاً عن تركيز جدول أعماله في المجالات الأكثر اتفاقاً معخبراته الأساسية.